Glad första advent!

american advent

Adventsfesten blev en succé!

Efter en veckas julbak kändes det som att vi var värda en uppskattande skara. Amerikanerna trillade in en efter en och fyllde snart vår pyntade lägenhet. De var lite sega med att hugga in på bakverken. Men när de väl börjat kunde de inte sluta, vilket kändes som ett gott tecken. Och glöggen bara älskade de. Vi var tvungna hetskoka mer för folket sörplade i sig så mycket.

Det sociala verkade också funka bra. Väldigt mycket teologer som man var lite rädd att de skulle bilda sin egen klunga. Men även de öppnade upp och pratade med oss vanliga om vardagliga ting.

Som värd och värdinna hoppar man ju bara runt från samtal till samtal och kan inte direkt djupdyka men det verkade som vännerna hade det trevligt. Efter sista man hade gått gjorde vi i alla fall segerdans i hallen.

Otto är här! eller där...

Idag blev jag faster till en liten Otto!
En stor dag, min bror är numera pappa. Men det skär i hjärtat att vi är så långt borta. Vill hålla det lilla pyret och se hur han ser ut. Han kommer vara ett halvt år när vi kommer hem. Då kanske han kan trix redan som att sitta och sånt. Men jag får bara följa honom på ett gigantiskt avstånd. Jag ska ta igen det längre fram dock och vara tokroliga aunt Lydia.

Ingen heder kvar i kroppen

eftertacksam

Det var fint med thanksgiving. Vi gjorde som man ska och följde traditionerna. Vi kvinnor stod i köket hela dagen och fixade ihop en stor måltid. Lite julbordskänsla, allt ska in i ugnen samtidigt och allt ska fram samtidigt och allt hinner bli kallt innan man äter det. Kalkonen var så stor och skrämmande. Jill fick ansvara för den. Hon la den i nåt saltbad i massa timmar och sen baddade in den och höll på. Jag höll mig borta så jag skulle slippa se det nakna djuret.

Männen fixade brasa och tittade på amerikansk fotboll på tv och sen gick ut och kasta lite själva.

Sen åt man, svullade nåt alldeles hejdlöst. Låg och kved i soffan ett bra tag. Därefter sparkade vi lite hackisack för att göra plats för desserterna i magen. Jag var verkligen pinsamt dålig. Mina fötter kunde inte göra-hackisack rörelser what so ever. Trots att min mage fortfarande smärtade ställde jag fram alla mina desserter som jag bakat nästan helt i onödan. Svullade lite till sen låg och jäste i soffan igen till sena kvällen.

Happy thanksgiving!

sweet holidays

Det julstökas här hemma. Vi ska ha adventsfest på söndag och ska bjuda på svenska bakverk. Ett fantastiskt tillfälle för spousen att balla ur och briljera.

Men det svåra är att göra svenska saker med amerikanska ingredienser. Allt är lite annorlunda. Idag har jag gjort pepparkaksdeg med konstig sirap, men den blev asgod. J gjorde knäck igår och körde stormkokvarianten vilket inte den sirapen verkade gilla. Knäcken blev stenhård och J blev besviken. Han får göra ett nytt försök ikväll. Sen blir det två sorters biskotti (en kardemumma, vit choklad och apelsin och en med kanel, mörk choklad och valnötter), två sorts saffranskakor, lussekatter (om jag lyckas, för vad använder man istället för kesella?) och glögg. Ett annat problem med bakningen är att allting lutar i lägenheten, inklusive ugnen, så man måste bygga upp med folie så man inte får snea kakor.

Min kära mor har skickat saffran, glöggkryddor, knäckformar och lite nödvändigt julpynt så vi kan nog få till lite fosterlandskänsla. Sen hoppas man ju bara att våra ihopskramlade vänner kan socialisera med varandra så inte tillställningen blir stel och konstig. Men det kan inte värdinnan ansvara för, hon kan bara se till att de är mätta och belåtna.

Innan advent är det dock thanksgiving. Vi ska celebrera med Zack och Gill och några vänner till dem. Idag har jag och Gill varit på fyra olika mataffärer för inhandla middagsgrejerna. Yams, Cranberries, Turkey, Stuffing...
Jag har ansvar för desserterna. Ska baka en körsbärstårta, en pumpa paj och en björnbärspaj.

Så imorgon går nog mest ut på att äta och vara tacksam.